Kései találkozás

Szerző: ALEKSZEJ ARBUZOV

Fordította: SIVÓ MÁRIA

Lírai játék 2 részben

Részlet a Hétfői hírek 1977. december 12.-i számában megjelent írásbólKonflis Tolnaynak"... Ilyesmi se esett meg már vagy egy évszázada széles e hazában: már mint, hogy kifogják a lovakat a primadonna hintajából! Össze is futott a szokatlan eseményre szombaton késő este sok száz járókelő, sorra nyíltak ki a környező házak ablakai. A Madách Kamaraszínház bejárata előtt ugyanis hamisítatlan békebeli gumirádlis várta Arbuzov "Kései találkozás" című lírai játékának női főszereplőjét. Színipartnere: Mensáros László, a nagy sikerű premierről kitóduló közönség sorfala között ültette fel a konflisra a meghatottságtól síró-nevető színésznőt, majd befogta magát a rúd elé és körbehúzta a kocsit a színház előtti téren. Az "utolsó pesti gavallér" - eredeti-megható meglepetésként - a filmgyárból kölcsönözte ki erre az alkalomra a millenium-korabeli járműveket. Zúgott a téren a taps, virágcsokrok repültek Tolnay Klári lábai elé.[...]"