Isten, császár, paraszt

Szerző: HÁY GYULA

Történelmi dráma három felvonásban

Részlet a Színház 1983 áprilisi számában megjelent írásból:" [...] Az Isten, császár, paraszt anekdotája, azt hiszem, ismertebb, mint a darab maga. A fiatal, pályakezdő drámaíró, az ellenforradalmi Magyarországról nemrég emigrált Háy Gyula írta Németországban s 1932 decemberében mutatták be - hogy januárban a hatalomra kerülő nácik a nagyszerű sikersorozatot ígérő drámát leparancsolják a német színpadokról.Nem tudom, valaha utánanézett-e valaki annak: nyomát lelni-e német levéltárakban Háy Gyulának s a darabja sorsának? Attól félek, hogy nemigen. Pedig érdemes lenne; már csak azért is, hogy tudjuk: mi volt a külső indoka s a belső oka a letiltásnak. Bár ezt ki is lehet következtetni: a külső indok minden bizonnyal a szerző zsidó származása volt, de a valóságos ok az az őszinte, szenvedélyes forradalmi szellem, materialista történelemszemlélet, amely a darabot áthatja, s amely annak igazi gondolati újdonságát, jelentőségét és szenvedélyét adja. A nácik pontosan érezték, hogy ez a szellem az ő álforradalmiságuk leleplezése és ellene mozgósító erő - még akkor is, ha csak Zsigmondról, a német-római császárról, a pápáról s Husz Jánosról, meg a hármuk küzdelméről szól.[...] "Nagy Péter